Турецкие сериалы на русском языке

Аслы — девушка, которая с детства мечтала о сцене, аплодисментах и роли, способной перевернуть её жизнь. Случай приводит её в необычное агентство, где клиенты заказывают актёров для реальных ситуаций...

• Оригинал:Asli Gibidir
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

История разворачивается вокруг расследования череды таинственных убийств, ввергающих город в ужас. Преступник не просто лишает жизни своих жертв, но и украшает их тела, оставляя на них поэтические...

• Оригинал:Cinayet Süsü
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

История повествует о семье Мермер, скрывающей свою истинную деятельность за фасадом ресторанного бизнеса. На самом деле они профессиональные киллеры, и эта легальная ширма помогает им оставаться в...

• Оригинал:Ölümlü Dünya
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

«Долина волков» — популярный турецкий сериал, где главный герой Полат Алемдар (актер Неджати Шашмаз) работает агентом спецслужб. Его называют «турецким Джеймсом Бондом» за отвагу, мастерство в...

• Оригинал:Kurtlar Vadisi: Vatan
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Фильм повествует о Нисан, узнавшей важные новости об отце, с которым не общалась долгие годы. Это побуждает ее отправиться в родные края вместе с супругом Озгюром и дочерью Алин. В родном доме ее...

• Оригинал:Güzelligin Portresi
• Производство: Турция, Корея Южная
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Фильм повествует о Фикрете — мужчине с высокофункциональным аутизмом, работающем в библиотеке и ведущем размеренную жизнь. У него есть жена и десятилетний сын, с которым у него хорошие отношения,...

• Оригинал:Just Different
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Фильм повествует об удивительной истории Стамбула, где улицы принадлежат не столько людям, сколько многочисленным кошкам, свободно живущим и гуляющим по городу. История показана через призму жизни...

• Оригинал:Kedi
• Производство: Турция, США
• Озвучка: Одноголосый закадровый

Спасший свою дочь от похитителей и убивший главаря банды, Брайан Миллс оказывается перед новой опасностью. Он попадает в водоворот мести, сталкиваясь с Мурадом — отцом погибшего преступника. Мурад,...

• Оригинал:Taken 2
• Производство: Франция, США, Турция, Великобритания
• Озвучка: Дублированный

Эта трронувшая сердце история повествует о любви Хасмета — мужчины, бросившего вызов негласным законам Востока, выбравшего собственный путь вопреки общественным устоям. Его судьба сводит его с Ямур —...

• Оригинал:Su ve Ates
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Джованна — молодая женщина, вся жизнь которой посвящена семье: она трудится на птицефабрике, растит двоих детей, готовит и поддерживает порядок в доме. Её существование кажется привычным, пока...

• Оригинал:La Finestra di fronte
• Производство: Италия, Турция, Португалия, Великобритания
• Озвучка: Профессиональный многоголосый